Occitan en Sud-Gironde : la relève ardente

Occitan en Sud-Gironde : la relève ardente

Il y a dans les studios de Radio Lenga d’Òc une clarté sonore qui ne trompe pas : le frottement franc d’un médiator sur six cordes, un rire partagé qui réchauffe les micros et cette gouaille gasconne qui refuse obstinément le statut de pièce de musée. Autour de la table, deux visages incarnent ce renouveau sans posture : Eli Roulet et Thomas Thouroude. Ils ne viennent pas commémorer un héritage ; ils le font galoper.

À eux deux, ils dessinent une géographie intime et vivace du Sud-Gironde. D’un côté, Thomas Thouroude, silhouette familière des écoliers, régent itinérant qui chemine de classe en classe, la guitare sanglée à l’épaule et le fifre à portée de main. De l’autre, Eli Roulet, professeur au collège de Pian-sur-Garonne, qui relie deux mondes en apparence étanches : les sciences de la vie et de la terre d’une part, l’occitan de l’autre. Chez Eli, la biologie cellulaire et la langue d’oc participent d’un même élan vital, prolongé sur scène par les décibels pop-rock de sa formation Daphnis ou les cadences de Gric de Prat.

Pourtant, cette vitalité a bien failli se heurter au mur froid des arbitrages comptables. À la rentrée, un trait de plume administratif avait rayé sans préavis le poste de Thomas, menaçant quarante ans d’itinérance pédagogique. L’évocation de cet épisode fait passer une brève gravité dans les voix : celle de la précarité qui guette toujours les marges fertiles. Mais l’injustice a réveillé le pays. Parents d’élèves, enseignants, inspecteurs et réseaux associatifs ont fait bloc pour arracher le retour du régent. Une victoire collective que Thomas raconte sans amertume, le regard déjà tourné vers les cours de récréation.

Car leur méthode tient en une certitude : une langue ne survit pas par le devoir ou la contrainte, elle s’enracine par la joie. Dès que Thomas plaque les premiers accords de Pimpè ou entonne les refrains facétieux des foires d’autrefois, les murs de l’école s’effacent au profit du jeu, du corps et du rythme. Eli, lui, tisse la passerelle vers l’adolescence, substituant à l’évaluation punitive une pédagogie active où les élèves s’approprient leur environnement, collectent la parole locale et découvrent que leur dialecte dialogue aussi bien avec la science moderne qu’avec les scènes musicales d’outre-Manche.

Complices de souffle et de combat, Eli Roulet et Thomas Thouroude ne veillent pas sur des braises éteintes. En conjuguant le fifre et la guitare électrique, la rigueur du laboratoire et la gouaille des balétis, ils prouvent que l’occitan n’est ni un passé révolu ni une abstraction régionale, mais une manière vibrante d’habiter le présent.

Un texte formulé par Simon Bordelais.

[email protected]

Podcast: Play in new window | Download

S'abonner à nos podcasts Apple Podcasts | RSS | More

AdishatzAdishatz caminbaire collège ecole primaire enseignement gascon guitare occitan pédagogie active Pian-sur-Garonne Radio Lenga d'Òc Sud-Gironde transmission